Final Fantasy XIV 5.4 國際服中文化

最近因為開實況的朋友、觀眾都在玩 FF XIV，看了一下才發現因為之前中國伺服器開放的緣故，現在已經有可以將國際服中文化的程式可以使用了，所以撇除海外遊玩付費的問題外（建議使用美版帳號進行付費及購買），以前任務劇情看不懂的語言問題也被解決啦！我想應該是因為這樣所以最近多了很多台灣玩家又進入了 FF14 的世界了！

網路上的 FF14 國際服客戶端中文化的資料都埋在巴哈的討論串的眾多留言裡，對於新手來說要找到正確的資訊也有點複雜，所以我將準備好的程式打包起來整理給大家直接下載：

中文化檔案

https://hitorigs.live/FF14cht （已包含中文化程式及文件檔，直接執行 patch.exe 即可）可選擇正體中文及簡體中文。*2020/11/21 已更新 5.3 版適用，文本來源為 FF14 中國區客戶端文件。
*2020/12/12 已更新 5.4版適用，文本來源為FF14 中國區客戶端文件(Ver.2020.11.17.0000.000)。

中文化程式目前已經開源化，來源：

https://github.com/reusu/FFXIVChnTextPatch

注意事項

1. 使用中文化程式是方便玩家理解劇情及順利遊戲，但並不代表沒有違反官方條款，使用中文化程式造成的程式崩潰、帳號風險請在評估過後再行使用。
2. 中文文本來源是來自 FF XIV 中國區伺服器客戶端程式下的文件，可能與國際伺服器現行版本不相容，如果在中文化後遇到程式運行問題，請切換為其他語系版本或解除中文化後再行遊玩。
3. 國際伺服器更新後理論上需要重新 patch 中文化檔案，請先解除中文化後再進行更新，更新完畢後再 patch 一次中文化檔案。

如果進遊戲出現這類型的程式錯誤，請先退出遊戲切換成英文語系，進入遊戲後把跳出的通知都先關掉，或是離開你所在的區域，再切回中文化語系。

光之老爸

FF14 5.0 除了新職業「舞者」是我想玩的之外，另一個吸引我回鍋的原因也是因為《光之老爸》這部作品：

2020/12/10 願光之老爸原作者 マイディーさん Rest in peace.